Materialstamm Übersetzungs Addon für SAP®
Hersteller CaRD
Artikel-Nr.: SW10001
Nehmen Sie bitte für weitere Detailinformationen mit uns Kontakt auf.
Produktinformationen "Materialstamm Übersetzungs Addon für SAP®"
Das Materialstamm Übersetzungs Add-on ermöglicht die einfache Anlage von Materialstämmen innerhalb von SAP mit automatisch im Hintergrund angelegten Übersetzungen in den gewünschten Sprachen. Damit verwenden Sie in Ihrem Unternehmen einen einheitlichen sprachgebrauch und sparen Zeit bei der Pflege von Materialstämmen.
- Übersetzungsprozesse werden beschleunigt und die Fehlerquote wird deutlich reduziert.
- Konsistente Kundenkommunikation wird durch einheitliche Terminologie sichergestellt.
- Einfache Anpassbarkeit der Schnittstellen zu externen Systemen.
- Es können vollständige Produktkataloge übersetzt werden.
- Die „Delta-Logik“ ermöglicht das Auffinden nur geänderter oder neuer Texte.
Folgende Texte können automatisiert für die Übersetzung bereitgestellt werden:
- Materialkurz- und -langtexte aus dem SAP ERP Materialstamm (in Basisversion enthalten)
- Vertriebstexte zum SAP ERP Materialstamm (Optional)
- Dokumenteninfosätze (Optional)
- Variabler Teil für individuelle Zusatztexte, z.B. Abmessungen (Optional)
- Produktkataloglang- und -kurztexte zu Hierarchien des SAP ERP Produktkatalogs, z.B. bei dessen Verwendung im SAP E-Commerce als Online-Verkaufsplattform (Optional)
- Zusätzliche Produkttexte zum Material im SAP ERP Produktkatalog (Optional)
- Texte zu Klassen und Merkmalen des SAP Klassifikationssystems (Optional)
Detailfragen zu den optionalen Umfängen beantworten wir Ihnen gerne unter unserer Hotline. Zusätzlich sind kundenspezifische Anpassungen und Erweiterungen jederzeit möglich und durch die Architektur kostengünstig und schnell umsetzbar.
Zusätzlich bieten wir optional auch ein unabhängiges Bearbeitungstool auf Java Basis an, welches Sie verwenden können um außerhalb Ihre Materialstammtexte zu übersetzen. Zusätzlich ist auch eine Google-Translation voll automatisiert möglich (setzt einen Google API Schlüssel voraus). Damit können Marketing-Abteilungen oder Produktdaten-Dienstleister oder Übersetzungsbüros konkret mit Ihren Daten arbeiten und diese im richtigen Format zurückliefern.
Weiterführende Links zu "Materialstamm Übersetzungs Addon für SAP®"
Weitere Artikel von CaRDHersteller-Beschreibung "CaRD"
CaRD ist Service-Partner der SAP™ und entwickelt innovative Lösungen und Add-Ons für Kunden in sämtlichen Branchen mit unterschiedlichen Herausforderungen.
CaRD is Service-Partner of SAP™ and developes customer solutions and add-ons around the SAP ERP suite and Microsoft sharepoint.
Kundenbewertungen für "Materialstamm Übersetzungs Addon für SAP®"
Bewertung schreiben